蠢货，把你们饿上几天你们就知了！”她的声音越来越尖锐，几乎是在吼叫。“德败坏的贱崽，我们不揍你，你们要成什么样？一个监狱一个当婊罢了！当爹娘的揍你，天经地义！”

        我抓住母亲，将她拉开，忽然意识到自己已经快和她一般。她镇定了一，呼哧呼哧的气，忽然坐在床上放声大哭，倾诉对我们的。“没有哪个爹妈不孩，可你们怎么这么叫人讨厌呢！你们怎么只知伤害你们可怜的母亲的心呢？”她呜咽的好可怜，我知我应该安她，但极度的厌恶将我淹没。我相信如果现在我去碰她，安她，或是歉，我就会从心里开始腐烂。

        瓦西里还小，我像他这么大的时候，也很容易原谅他们。他小心翼翼的爬到母亲旁边，伸手还抱她的肩膀，小声说她，向她歉。母亲又哭了一会儿，终于伸手抱住弟弟，“人生是不公平的，孩。当孩的哪有不挨打的？你父亲除了喝酒，是个很负责的男人。”她把瓦西里抱在怀里，轻轻摇晃，好像再唱一首该怎样忍受父母殴打的童谣，“给你吃，给你穿，给你住的地方，爸爸上次还给你们买了小木剑和花巾，我们难不你，对你不好么？我们是揍了你，但哪次不是你犯错呢？”

        瓦西里迷惑的眨眨，“我不...可是.....”

        不等他反应，母亲将他放来，“赫塔，”她招招手，“来，我们一起祈祷，跪，孩们。我们一起祈祷，祈祷神赐予你们力量，赐予你们勇气。”

        我低，耳边是母亲和瓦西里的念念有词。我已经长大，没以前好骗了。什么狗屁天经地义，不过是母亲把宗教和那套米加斯农村风俗合在一起，迫我们接受一个等式：谁养活你，谁就拥有你，想对你什么都可以。丈夫拥有妻，父母拥有孩。对亲人施以暴力，不是因为他们想，他们可以。我不愿要孩，我不愿当母亲，因为即便我理智上知这不对，但心深恐怕已经意识化这可怕的逻辑。人无法幻想自己没见过的东西，我边的每一个孩都在“父母拥有你，父母掌控你，父母对你的惩罚和置理所应当，你应该恩，服从，时时为他们祈祷”的教育中长大。他们看着丈夫对妻呼来喝去，看着父母对孩非打即骂，很快也会成为“夫妻”，成为“父母“，行一个循环，一个诅咒。而我不能将这样的厄运带给一个孩。

        如果我必须对以上发言一些补充，我想大约是这个：如果你不想挨打，就要让自己变得非常有用。即便暴躁如父亲，也不敢随意鞭打那借来耕的。自从科里亚当上炮兵上尉，他父亲也不会因为他错过礼拜和晚祷而大发雷霆了。我呢？当我穿军装，腰后别手枪，站在阔别多年的父母面前时，也第一次有了和他对抗到底的勇气。

        －－－－－－－－－－－－－－

        我每次揍埃里希的时候都神严肃，很少说话。我骗自己说因为边揍边骂很费力气，还没格调。然而深层原因或许是因为我害怕自己看起来像我的父母。我会安静的揍他，我没法不揍他，但我至少不会像我父母揍我那样揍他。

        我打了他几，让他在地上像狗一样翻。埃里希蜷缩，用小臂遮住脸颊，没有呻也不哀求，只是因为疼痛而发急促息的声音。我觉得没意思，退后半步，观察他又多了几团伤痕的赤。“站起来。”我说。

        埃里希又躺了一会儿，慢悠悠的扶着沙发站起来，阴垂落在两间，不自觉的弯去。埃里希的眉边一缕细细的鲜血，他疲惫而缓慢的眨，使那双灰绿睛像即将死去的飞蛾一样无力颤抖。